Wie gross sind – neben Mutter Emine und Bruder Ertan – die Anteile von Werner Decker, René Rietmann, Heinz Bühlmann und Erich Vogel an eurer Erfolgsgeschicht?
Es sind nur ein paar wenige Menschen, die uns auch neben dem Platz – so zum Beispiel während des Integrationsprozesses – unterstützt und unter die Arme gegriffen haben. Werner Decker beispielsweise war nicht nur als Fussballtrainer ein regelrechter Glücksfall für unsere Familie; er hat uns in seiner Metallbaufirma nicht nur die Ausbildung ermöglicht, sondern uns auch mit Kleidung ausgestattet. Denn als Grossfamilie und Sozialhilfebezüger war das Geld knapp. All die Unterstützung hätten wir nicht erhalten, wenn all die Menschen, die uns in der schwierigen Zeit mit Rat und Tat zur Seite standen, nicht auch unsere Wertschätzung und Dankbarkeit gespürt hätten. Alle unsere Wegbegleiter sind ein Grundstein unseres Erfolges; ohne sie wären wir nicht das, was wir heute sind. Ihnen allen gebührt unser grösster Respekt.
Muri unterschrieb seinen laufenden Vertrag in Muri. Hoffentlich in einem Büro und nicht wie einst in der Umkleidekabine (Muri) oder Autobahnraststätte (Haki)?
Ja, das stimmt. In Ibach, wo ich in der Umkleidekabine meinen Vertrag unterschrieb, wurden sogar die Schiedsrichter aus der Kabine verwiesen, damit das Prozedere in Ruhe abgewickelt werden konnte (lacht herzhaft).
Während du bereits in jungen Jahren Verantwortung übernommen hast, wuchs Hakan eher behütet auf. Wie denkst du heute darüber?
Nach dem fussballerischen Wegzug von Ertan nach St.Gallen musste ich bereits als 13-Jähriger in die Bresche springen. Ob Behördengänge, das Ausfüllen wichtiger Formulare oder Hakis Elternabende in der Schule, alles blieb an mir hängen. Ausgesucht habe ich mir das nicht, aber ich habe es gerne erledigt und versucht, meine Familie auf diese Weise zu entlasten. Es war meine Art, etwas an meine Mutter zurückzugeben. Es war eine Zeit, die mich bis heute prägt. Sie war aber sicher auch hilfreich für meinen späteren Lebensweg.
Der Fussball hat euch viel gegeben. Würdest du sagen, er hat euch auch vieles genommen?
Während meiner aktiven Zeit habe ich daran keinen Gedanken verschwendet. Für uns war Fussball das Wichtigste und fühlte sich richtig an. Zu kurz gekommen bin ich wegen meiner Leidenschaft sicher nicht. Die wenige Freizeit, die mir blieb, habe ich, sagen wir, «intensiver gelebt». Und genossen. Verpasst habe ich sicher nichts.
Friedel Rausch, Christian Gross, Joachim Löw, Winfried Schäfer, «König Otto»Rehhagel oder Andreas Brehme sind ehemalige Trainer von dir. Wie denkst du heute über sie?
Alles grosse Namen, mit denen ich als Spieler auch im internationalen Fussballgeschäft grosse Erfolge feiern durfte. Mit einigen stehe ich noch heute in engem Kontakt. Mit denen, die nicht auf gleicher Wellenlänge lagen, habe ich keinen Kontakt mehr. Was ich sicher sagen kann, ist, dass ich mir von allen etwas abgeschaut habe und dankbar bin, mit ihnen zusammengearbeitet zu haben. Letztlich muss aber jeder seinen eigenen Weg gehen.
Leo Beenhakker, Köbi Kuhn und Hanspeter Zaugg dürften hingegen Glücksgefühle auslösen?
Grossartige Namen. Leo Beenhakker, der den Grasshopper Club Zürich einen fantastischen Fussball spielen liess. Otto Rehhagel, der eher harmoniebedürftig und familiär veranlagt war und Jogi Löw, bei dem – im Nachhinein betrachtet – das Gesamtpaket stimmte. Unter Christian Gross habe ich gelernt, den Fussball als Beruf zu schätzen und auch vieles in Sachen Disziplin mit auf den Weg bekommen. Generell kann ich sagen, dass ich es mit all meinen Trainern gut hatte. Ich habe ihnen und sie auch mir den nötigen Respekt entgegengebracht. Auch wenn ich nicht der Fleissigste im Training war, konnten alle auf mich zählen, wenn es darauf ankam.
Wieviel von der Zusammenarbeit mit den genannten Fussballlehrern kommt dir heute als Trainer zugute?
Der heutige Fussball ist breit gefächert und ein Sammelsurium an Gegebenheiten, die ineinandergreifen müssen. Angefangen bei den unterschiedlichen Spielertypen, den Charakteren, der kulturellen Herkunft bis zu den athletischen Hintergründen der Spieler. Da ist es schwierig, einen Namen zu nennen. Ich würde eher sagen, ich habe mir von jedem Einzelnen etwas in mein Rucksäckli gepackt und mich zu dem Trainer entwickelt, der ich heute bin. Letztlich geht es darum, authentisch zu bleiben.
Als Fussballer galtet ihr eher als «trainingsfaul»; wie hältst du dich heute fit?
«Trainingsfaul» würde ich es nicht nennen. Sicher kamen mir mein Talent und die Spielfreude zugute. Entscheidend für mich waren die Wettkampfsituationen. Das, was unter der Woche über die Bühne ging, gehörte zum Geschäft dazu. Was ich von mir sagen kann, ist, dass ich auf den Punkt parat war und die Leistung ablieferte, die von mir erwartet wurde. Um es schulisch auszudrücken: Ich habe meine Hausaufgaben immer gemacht und zur Zufriedenheit aller erledigt.
